Use export-subst gitattribute to allow tarball builds