yandex-music-api/docs/source/_static/css/custom.css

.sidebar-container {
    box-sizing: border-box;
    width: unset;
}