From 190b45086c75df2f76f8abd83460fe50de81bdaf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Thu, 11 Aug 2022 01:03:46 +0200 Subject: [PATCH] Update Russian translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Егор Ермаков --- locales/ru.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json index 4680e3503..962c82ec6 100644 --- a/locales/ru.json +++ b/locales/ru.json @@ -102,13 +102,13 @@ "Manage tokens": "Управление токенами", "Watch history": "История просмотров", "Delete account": "Удалить аккаунт", - "preferences_category_admin": "Администраторские настройки", + "preferences_category_admin": "Настройки администратора", "preferences_default_home_label": "Главная страница по умолчанию: ", "preferences_feed_menu_label": "Меню ленты видео: ", "preferences_show_nick_label": "Показать ник вверху: ", "Top enabled: ": "Включить топ видео? ", "CAPTCHA enabled: ": "Включить капчу? ", - "Login enabled: ": "Включить авторизацию? ", + "Login enabled: ": "Включить авторизацию: ", "Registration enabled: ": "Включить регистрацию? ", "Report statistics: ": "Сообщать статистику? ", "Save preferences": "Сохранить настройки", @@ -195,7 +195,7 @@ "Hidden field \"token\" is a required field": "Необходимо заполнить скрытое поле «токен»", "Erroneous challenge": "Неправильный ответ в «challenge»", "Erroneous token": "Неправильный токен", - "No such user": "Недопустимое имя пользователя", + "No such user": "Пользователь не найден", "Token is expired, please try again": "Срок действия токена истёк, попробуйте позже", "English": "Английский", "English (auto-generated)": "Английский (созданы автоматически)",