diff --git a/locales/pt-BR.json b/locales/pt-BR.json
index 2ee65272b..e54e20bd7 100644
--- a/locales/pt-BR.json
+++ b/locales/pt-BR.json
@@ -407,7 +407,7 @@
     "crash_page_switch_instance": "tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>",
     "crash_page_search_issue": "procurou por um <a href=\"`x`\">erro existente no GitHub</a>",
     "crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto (NÃO traduza):",
-    "crash_page_read_the_faq": "leu as <a href=\"`x`\">Perguntas Frequentes (FAQ)</a>",
+    "crash_page_read_the_faq": "leia as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
     "generic_views_count": "{{count}} visualização",
     "generic_views_count_plural": "{{count}} visualizações",
     "preferences_quality_option_dash": "DASH (qualidade adaptável)",
@@ -441,5 +441,34 @@
     "search_message_no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
     "search_message_change_filters_or_query": "Tente ampliar sua consulta de pesquisa e/ou alterar os filtros.",
     "English (United Kingdom)": "Inglês (Reino Unido)",
-    "English (United States)": "Inglês (Estados Unidos)"
+    "English (United States)": "Inglês (Estados Unidos)",
+    "German (auto-generated)": "Alemão (gerado automaticamente)",
+    "Chinese": "Chinês",
+    "Chinese (China)": "Chinês (China)",
+    "Cantonese (Hong Kong)": "Cantonês (Hong Kong)",
+    "Interlingue": "Interlíngua",
+    "search_filters_type_option_all": "Qualquer tipo",
+    "search_filters_apply_button": "Aplicar filtros selecionados",
+    "Chinese (Hong Kong)": "Chinês (Hong Kong)",
+    "Chinese (Taiwan)": "Chinês (Taiwan)",
+    "Japanese (auto-generated)": "Japonês (gerado automaticamente)",
+    "Korean (auto-generated)": "Coreano (gerado automaticamente)",
+    "Portuguese (auto-generated)": "Português (gerado automaticamente)",
+    "Portuguese (Brazil)": "Português (Brasil)",
+    "Russian (auto-generated)": "Russo (gerado automaticamente)",
+    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamita (gerado automaticamente)",
+    "search_filters_date_label": "Data de upload",
+    "search_filters_date_option_none": "Qualquer data",
+    "Dutch (auto-generated)": "Holandês (gerado automaticamente)",
+    "French (auto-generated)": "Francês (gerado automaticamente)",
+    "Indonesian (auto-generated)": "indonésio (gerado automaticamente)",
+    "Italian (auto-generated)": "Italiano (gerado automaticamente)",
+    "Spanish (auto-generated)": "Espanhol (gerado automaticamente)",
+    "Spanish (Mexico)": "Espanhol (México)",
+    "search_filters_duration_option_none": "Qualquer duração",
+    "search_message_use_another_instance": " Você também pode <a href=\"`x`\">pesquisar em outra instância</a>.",
+    "Spanish (Spain)": "Espanhol (Espanha)",
+    "Turkish (auto-generated)": "Turco (gerado automaticamente)",
+    "search_filters_duration_option_medium": "Médio (4 - 20 minutos)",
+    "search_filters_features_option_vr180": "VR180"
 }