diff --git a/locales/sl.json b/locales/sl.json
index 288f8da53..5994ca1a2 100644
--- a/locales/sl.json
+++ b/locales/sl.json
@@ -503,5 +503,6 @@
     "crash_page_before_reporting": "Preden prijaviš napako, se prepričaj, da si:",
     "crash_page_search_issue": "preiskal/a <a href=\"`x`\">obstoječe težave na GitHubu</a>",
     "crash_page_report_issue": "Če nič od navedenega ni pomagalo, prosim <a href=\"`x`\">odpri novo težavo v GitHubu</a> (po možnosti v angleščini) in v svoje sporočilo vključi naslednje besedilo (tega besedila NE prevajaj):",
-    "Popular enabled: ": "Priljubljeni omogočeni: "
+    "Popular enabled: ": "Priljubljeni omogočeni: ",
+    "error_video_not_in_playlist": "Zahtevani videoposnetek ne obstaja na tem seznamu predvajanja. <a href=\"`x`\">Klikni tukaj za domačo stran seznama predvajanja.</a>"
 }