diff --git a/src/en/staff/index.md b/src/en/staff/index.md
index db9069b..6bbd95a 100644
--- a/src/en/staff/index.md
+++ b/src/en/staff/index.md
@@ -10,7 +10,7 @@ Support staff for Japanese speaking users and owner\
 Nationality：Japanese\
 Language：Japanese（can read hiragana, katakana, kanji, latin, and cyrillic）\
 Characteristic：Loli\
-Character：Suwako Moriya from Touhou Project
+Character：Suwako Moriya from Touhou Project\
 Theme：Pink/Magenta/Purple + Yellow
 
 # ryo
diff --git a/src/jp/staff/index.md b/src/jp/staff/index.md
index fc8b0b2..2466139 100644
--- a/src/jp/staff/index.md
+++ b/src/jp/staff/index.md
@@ -10,10 +10,10 @@ title: スタッフ
 国籍：日本人\
 言語：日本語（ひらがな、カタカナ、漢字、英文字、キリル文字読める）\
 性格：ロリ\
-キャラ：東方Projectの洩矢諏訪子
+キャラ：東方Projectの洩矢諏訪子\
 テーマ：ピンク・マジェンタ・紫色＋黄色
 
-# 寮 (英語)
+# 寮
 
 <img style="width: 200px;" src="/static/asshole.png" alt="寮" />