diff --git a/locales/nb_NO.json b/locales/nb_NO.json
index afec0805..d299da2f 100644
--- a/locales/nb_NO.json
+++ b/locales/nb_NO.json
@@ -80,13 +80,13 @@
   "Manage subscriptions": "Behandle abonnementer",
   "Watch history": "Visningshistorikk",
   "Delete account": "Slett konto",
-  "Administrator preferences": "",
-  "Default homepage: ": "",
-  "Feed menu: ": "",
+  "Administrator preferences": "Administratorinnstillinger",
+  "Default homepage: ": "Forvalgt hjemmeside: ",
+  "Feed menu: ": "Flyt-meny: ",
   "Top enabled? ": "",
-  "CAPTCHA enabled? ": "",
-  "Login enabled? ": "",
-  "Registration enabled? ": "",
+  "CAPTCHA enabled? ": "CAPTCHA påskrudd? ",
+  "Login enabled? ": "Innlogging påskrudd? ",
+  "Registration enabled? ": "Registrering påskrudd? ",
   "Report statistics? ": "",
   "Save preferences": "Lagre innstillinger",
   "Subscription manager": "Abonnementsbehandler",