Update Spanish translation

このコミットが含まれているのは:
Jorge Maldonado Ventura 2019-04-15 03:58:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
コミット b4aecb5b74
1個のファイルの変更5行の追加5行の削除

ファイルの表示

@ -102,7 +102,7 @@
"View JavaScript license information.": "Ver información de licencia de JavaScript.", "View JavaScript license information.": "Ver información de licencia de JavaScript.",
"View privacy policy.": "Ver la política de privacidad.", "View privacy policy.": "Ver la política de privacidad.",
"Trending": "Tendencias", "Trending": "Tendencias",
"Unlisted": "", "Unlisted": "No listado",
"Watch video on Youtube": "Ver el vídeo en Youtube", "Watch video on Youtube": "Ver el vídeo en Youtube",
"Genre: ": "Género: ", "Genre: ": "Género: ",
"License: ": "Licencia: ", "License: ": "Licencia: ",
@ -112,8 +112,8 @@
"Whitelisted regions: ": "Regiones permitidas: ", "Whitelisted regions: ": "Regiones permitidas: ",
"Blacklisted regions: ": "Regiones bloqueadas: ", "Blacklisted regions: ": "Regiones bloqueadas: ",
"Shared `x`": "Compartido `x`", "Shared `x`": "Compartido `x`",
"`x` views": "", "`x` views": "`x` visualizaciones",
"Premieres in `x`": "", "Premieres in `x`": "Se estrena en `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "¡Hola! Parece que tiene JavaScript desactivado. Haga clic aquí para ver los comentarios, pero tenga en cuenta que pueden tardar un poco más en cargarse.", "Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "¡Hola! Parece que tiene JavaScript desactivado. Haga clic aquí para ver los comentarios, pero tenga en cuenta que pueden tardar un poco más en cargarse.",
"View YouTube comments": "Ver los comentarios de YouTube", "View YouTube comments": "Ver los comentarios de YouTube",
"View more comments on Reddit": "Ver más comentarios en Reddit", "View more comments on Reddit": "Ver más comentarios en Reddit",
@ -141,7 +141,7 @@
"Deleted or invalid channel": "El canal no es válido o ha sido borrado", "Deleted or invalid channel": "El canal no es válido o ha sido borrado",
"This channel does not exist.": "El canal no existe.", "This channel does not exist.": "El canal no existe.",
"Could not get channel info.": "No se ha podido obtener información del canal.", "Could not get channel info.": "No se ha podido obtener información del canal.",
"Could not fetch comments": "No se han podido recuperar los comentarios.", "Could not fetch comments": "No se han podido recuperar los comentarios",
"View `x` replies": "Ver `x` respuestas", "View `x` replies": "Ver `x` respuestas",
"`x` ago": "hace `x`", "`x` ago": "hace `x`",
"Load more": "Cargar más", "Load more": "Cargar más",
@ -276,7 +276,7 @@
"About": "Acerca de", "About": "Acerca de",
"Rating: ": "Valoración: ", "Rating: ": "Valoración: ",
"Language: ": "Idioma: ", "Language: ": "Idioma: ",
"View as playlist": "", "View as playlist": "Ver como lista de reproducción",
"Default": "Por defecto", "Default": "Por defecto",
"Music": "Música", "Music": "Música",
"Gaming": "Videojuegos", "Gaming": "Videojuegos",